CONDITIONS GÉNÉRALES

Conditions générales d’affaires

1. portée
Avec l’inscription pour la participation à un salon organisé par la Südwestdeutsche Warenbörse e.V. (ci-après dénommée la “Bourse”), le participant (ci-après dénommé la partie contractante) accepte de manière contraignante la validité des présentes conditions générales de vente. Les conditions générales d’affaires qui s’écartent, contredisent ou complètent les présentes ne s’appliquent pas, sauf si la Bourse accepte expressément ces conditions par écrit.

Conclusion du contrat
L’inscription pour la participation à un événement organisé par la Bourse doit être faite au moins sous forme de texte (par e-mail, fax ou courrier). L’enregistrement par la partie contractante constitue une offre. L’acceptation est également effectuée – sous réserve de disponibilité – au moins sous forme de texte au moyen d’un message de confirmation de la Bourse. Si le nombre de participants est limité, les inscriptions sont examinées dans l’ordre dans lequel elles sont reçues.

3. paiement ; date d’échéance
Les frais de participation sont dus dès l’inscription par le partenaire contractuel (paiement anticipé) et sont payables dans les 7 jours suivant l’inscription. À l’expiration du délai de paiement, le partenaire contractuel est en défaut. Pendant la période de retard, les frais de participation sont soumis à des intérêts au taux d’intérêt de retard légal en vigueur à ce moment-là. La Bourse se réserve le droit de faire valoir un autre taux d’intérêt de retard.
Tous les prix s’entendent hors taxe sur la valeur ajoutée légale.

4. rebookings
Si le partenaire contractuel ou la personne qu’il a inscrite pour participer à la manifestation ne peut pas assister à la manifestation réservée, le partenaire contractuel peut désigner une autre personne pour assister à la manifestation à la place, moyennant des frais de changement de réservation. L’échange doit être notifié de la nouvelle réservation au moins sous forme de texte (par e-mail, fax ou courrier).
Les frais de traitement suivants sont facturés par la Bourse pour un changement de participant (“changement de participant”) : 10 % du prix brut
Dans la semaine précédant le début de l’événement (7 jours à l’avance), il n’est plus possible d’effectuer une nouvelle réservation – même payante.
L’annulation par le participant n’est possible sans frais que jusqu’à six semaines avant l’événement. Passé ce délai, les frais de participation doivent être intégralement payés.
Les frais de participation à la manifestation sont dus dans leur intégralité – même si le partenaire contractuel ou le participant qu’il a désigné ne se présente pas. Les frais ne seront pas crédités aux événements ultérieurs.

5. annulation d’événements
La Bourse se réserve le droit d’annuler l’événement pour des raisons importantes et/ou des raisons dont elle n’est pas responsable (notamment pour cause de force majeure). Dans ce cas, les frais de participation déjà payés sont remboursés intégralement.

6. responsabilité
La responsabilité de la Bourse est exclue, à l’exception des demandes de dommages-intérêts qui se rapportent à une atteinte délibérée ou par négligence grave à la vie, à l’intégrité physique et à la santé. Dans ce cas, la responsabilité est toutefois limitée à la réparation du dommage prévisible et typique.

7. sous réserve de modifications
La Bourse est habilitée à apporter des modifications à l’événement et, en particulier, à son calendrier, à condition que ces modifications n’affectent pas de manière significative le bénéfice de l’événement pour les participants.

8 Lieu de juridiction ; droit applicable<
Le lieu de juridiction exclusif pour tous les litiges découlant de la relation contractuelle est Stuttgart, sauf si un consommateur est impliqué. Le droit de la République fédérale d’Allemagne est applicable.
Toutefois, la bourse a le droit d’intenter une action au lieu de juridiction générale de la partie contractante.

<9. clause de divisibilité
Si certaines dispositions des présentes conditions générales sont invalides, la validité des autres dispositions n’en est pas affectée. La disposition invalide est remplacée par une disposition qui correspond le plus étroitement au sens et à l’objectif économiques de la disposition invalide.